Invitation - Dépliant

Rencontre féministe autonome des FemmesLesbiennes
européenne
9. - 14. Avril 2009 · Vienne, Autriche

Pourquoi cette rencontre?

Comme suite à la rencontre européenne à Freiburg/Allemagne à la fin de 2007 nous organisons la prochaine rencontre. Nous aimerions rencontrer des femmes et lesbiennes des pays différents, qui s’organisent dans des luttes différentes contre sexisme, racisme, homophobie, capitalisme, fascisme et patriarcat. Nous souhaitons une échange concernante la théorie et la pratique radical-féministe et nous voulons discuter des perspectives et des possibilités d’action. Dans des ateliers nous pouvons élargir nos connaissances pratiques et créer des actions sur place.

Une rencontre autogerée

Toutes participantes sont demandées de s’y investir activement ou bien en faisant des Workshops ou des actions, en préparant des discussions, ou bien en transmettant les propres connaissances, en discutant, en traduisant, en faisant la cuisine, en nettoyant… Autogestion signifie que nous – en tant que femmes – créons notre propre histoire pour construire de la solidarité, de la liberté et de la justice entre femmes. Autogestion signifie la réalisation des structures communes entre nous et pour un cadre plus grand, auquel chacune peut participer. Autogestion est partager les travaux nécessaire de notre vie collective durant la rencontre.

Qui organisent la rencontre?

Nous sommes un groupe des féministes et de majorité des lesbiennes, qui font partie du mouvement féministe et quelques unes de nous se sont organisées dans des groupes mixtes (hommes/femmes). Nos expériences politiques varieent ainsi que nos ages, nos conditions de vie quotidienne, et de travail. Nous nous voyons comme part du mouvement féministe. L’organisation indépendante des femmes et lesbiennes est pour nous toutes une nécessitée féministe. Cette organisation en tant que femmes est une action politique et un moyen de lutte pour réaliser la subjectivité des femmes. C’est aussi un point de départ important pour nos analyses féministes et notre résistance. Et en plus cette manière de s’organiser est expérience vecue des nos relations entre femmes et lesbiennes. En même temps l’échange avec d’autres perspectives féministes et d’autres manières de s’organiser est importante pour nous.

Les horaires de la rencontre

Jeudi le 9.4.08 à partir de 12h Arrivée, 18h Diner, 19.30 Session d’ouverture en plénum

du vendredi à lundi :
8.30 - 9.30 h petit déjeuner
10 - 13 h Cercle de travail, discussions, ateliers
13 - 15 h déjeuner
15 - 18 h Cercle de travail, discussions, ateliers
18 - 19.30 h Dîner
19.30 - 20 h Èchange d’information
20 - 22 h Échanges sur les conditions politiques des pays différents
22 - 23 h Résumée des cercles de travail/discussions/ateliers
Le mardi matin: Plénum finale et à la suite nettoyage collective.

Les salles d’activités

Il y a plusieurs salles pour les groupes de travail parallèls. Au bar du FZ il y aura la possibilité d’exposer des tableaux. Il y aura une salle pour montrer des films. Il y aura aussi une salle de ‘Mémoire’. Tu peux y commémorer des femmes qui ont été tuées en luttant pour leur liberté, qui ont été tuées à cause de la violence sexiste, qui n’ont pas survecu de la violence sexiste, qui ont choisies de se suicider, qui sont mortes à cause d’une maladie ………. et qui t’accompagnent dans tes souvenirs.

Les thèmes

Durant la rencontre nous nous référons aux luttes féministes, aux expériences, analyses, rêves et aux visions. Nous réflechirons aux conditions de société et nous tentons de faire trembler des structures de violence et d’exploitation.

Est-ce que tu travailles déjà sur un des thèmes que nous pensons importants (à trouver - idées et réflexions) et est-ce que tu peux préparer quelque chose pour la rencontre ? Est-ce qu’il y a d’autres thèmes, tu aimerais discuter durant la rencontre?

Quelques groupes de discussion sont déjà prévus. Si tu/vous veux/voulez organiser un Workshop, une échange ou une discussion, envoyez-nous vos propositions concrètes. N’oubliez pas que vous avez besoin du temps pour la discussion et la traduction et aussi pour les diffferent perspectives des pays divers, si vous préparer quelque chose. Une préparation des pays differents serait aussi chouette! Si vous y etes intéressées, vous trouvez les contacts sur le site. À partir de fin janvier 2009 vous trouverez aussi les groupes de travail/ les discussions concrètes sur le site. Les soirs nous avons prévu des échanges sur les conditions politiques des pays présents et sur les structures féministes et la résistance. Il y aussi un intérêt pour avoir des ateliers spécialement pour des filles et jeune femmes, des femmes migrantes, des femmes noires, des lesbiennes (indiquez-le quand vous envoyez vos propositions). Il y aura aussi une salle pour pouvoir se rencontrer pour des discussions et des débats pas prévues dans le programmes.

Fête des femmes lesbiennes

Une des soirées il y aura une grande fête. Emportez votre musique féministe! Au début de la fête il y aura une ‘scène de résistance’ avec ‘micro ouvert’, pour connaître vos chansons que vous chantez durant des actions ou des manif et pour les écouter et chanter ensemble. Envoyez-nous vous textes en avance via mail (dans votre langue et en anglais), nous les copierons et les distribuerons durant la rencontre.

Une manifestation et des actions

Une journée de la rencontre est prévue pour une manifestation et/ou des actions décentrales contre le racisme, le sexisme. Apportez vos expériences, propositons et vos idées.

Quelques idées et réflexions

qui nous préoccupent et que nous pensons importantes:

• L’histoire du mouvement féministe
• Comment et en quoi vivent des jeunes femmes et des femmes plus agées aujourd’hui le Patriarcat
• Des Projets féministe/des institutions féministe et le mouvement des femmes autonome – des projets féministe comme part des structures féministe, des séparations à cause de Professionalisme et ‘Management’
• L’histoire du mouvement des femmes et les génerations – des expériences et conditions différentes et des luttes communes
• Des rompures et des aspects en commun d’un féminisme radical et d’un féminisme queer
• Féminisme et des femmes avec des enfants
• Le masculinisme et ‘le mouvement des Pères’
• Se libérer des relations de violence
• Des stratégies contre violence et des structures sexistes
• Des objectifs et des expériences avec la confrontation des aggresseurs
• De la violence sexiste et ‘le public’ des media – avec du respect et de la dignité
• Public féministe – où nous le trouvons et comment, quels sont ses contenus et ses objectifs, comment des femmes et des jeunes filles sont ‘visibilisées’
• L’histoire de “Rote Zora”
• Des femmes dans la résistance militante
• Le mouvement contre l’avortement; les technologies réproductives; politique de la contrôle de la population
• Prostitution comme relation de pouvoir et violence sexiste - et comme service dans le patriarchat
• Analyse féministe et critique de la pornographie
• Traffic avec des femmes – esclavage sexiste, racisme, pauvrété et migration
• Des informations sur la conférence mondiale des femmes de la base en 2011 à Venezuela
• D’ou nous trouvons la force de lutter pour des changements dans ces structures patriarchales
• Comment des femmes peuvent vivre leur propre sexualité dans uns société structurée de la violence sexualisée
• Sex comme un sport vis-à-vis sexualité comme expression d’amour – est-ce qu’il y d’autres facons de la vivre?
• Discussion et débat sur l’idée de l’amour romantique
• Les roles dans les relations entre lesbiennes
• Le corps, des images du corps, des normes de beauté
• Des manières de vivre des relations, des reseaux de relations et des formes de vie collective
• Des lesbiennes organisent ‘leur age’
• Homophobie, situation des lesbiennes et le mouvent des lesbiennes en Europe de l’Est
• Des images des femmes dans l’histoire
• Des structures de société matriarchale
• Intervenir et agir en commun – contre le racisme quotidien et de l’Etat
• Organisation des femmes noires et des femmes migrantes
• Anti-racisme comme participation au lieu d’intégration
• Stratégies contre une politique qui prétend d’agir contre la violence sexiste pour renforcer la propagande raciste et pour justifi er des guerres
• Solidarité avec des mouvements des femmes d’autres continents
• L’histoire de l’OTAN et les guerres modernes
• Mémoire féministe antifasciste et résistance aujourd’hui dans des pays divers
• Des rites des hommes créent des élites fascistes – des corps d’ètudiants, des réseaux d’hommes, le militaire
• Résistance contre des fundamentalists réligieux et faschists clericaux
• Des analyses féministes sur l’économie, patriarchat et capitalisme
• Exploitation et la distribution du travail entre hommes et femmes à l’échelle internationale
• Les aliments, la semence, subsistance dans des conditions de globalisation et technologies génétiques
• Neoliberalisme créant pauvrété et des élites
• Les lutte des classes des femmes
• Travail domestique comme part de la structure sexiste de la division du travail et l’exploitation des femmes et la société nouvelle des ‘bonnes’
• Comment vivre les difference à cause des classes entre femmes
• Une revenue de base et le smic - qu’est-ce que cela signifie pour des femmes?
• Precariat – auto-analyses militantes et des possibilités de résister
• L’économie des cadeaux (de Genevieve Vaughan)
• Des modèles des logements/habitats collectifs
• Économie solidaire
• Ateliers pratiques: travailler le bois • travailler le métall • éléctricité • sécurité internet/ordinateur et mobiles • DIY Sextoys • écrire creative • danse • peindre • théatre • performance• clowns • faire de la radio • faire des videos • des femmes prennent le megafon

Le lieu

Point de rencontre, Espace de communication, les repas et beaucoup des groupes de discussions auront lieu au FZ – autonom-feministisches FrauenlesbenMädchenZentrum, Währinger Straße 59 / Stiege 6, 1090 Wien. Les informations pour y arriver tu trouves sur le site. Le FZ (le centre des femmes, lesbiennes et jeunes filles) est un lieu organisé des femmes pour les femmes. (des garcons admis jusqu’à l’age de 6 ans)

Seulement l’espace de communication est accessible pour des chaises roulantes. Si quelques unes ont besoin de support pour pouvoir bouger, nous organiserons le support sur place. Quelques salles et les temps de plenum seront non-fumeuses. Dans les groupes de discussions cela dépendra des décisions prises sur places. Des animaux – si possible – ne pas emmener à la rencontre

Les repas

Le groupe d’organisation fait les achats et s’occupe des recettes. Le dîner sera vegan, le petit déjeuner et la ‘casse-croûte’ sera végétarienne et avec de la viande. La cuisine, le nettoyage et d’autres travaux seront repartis parmi toutes les participantes.

Dormir

Il y aura des places pour dormir dans des projets de femmes et lesbiennes, dans un centre autonome mixte et des espaces des groupes de gauche, dans des appartements. Apporte ton sac de couchage et un matelas. Si tu veux, nous pouvons donner des adresses des hôtels.

Des enfants

Il y a une école maternelle pas loin du FZ (centre femmes). Les groupes de discussion seront sans enfant et aussi les plénums, parce que des espaces et du temps propres aux femmes et lesbiennes sont importantes à avoir. Des fi lles peuvent participer à partir de 12 ans. Les enfants ne paient pas pour les repas et l’école maternelle.

Des Traductions

Nous cherchons des femmes qui peuvent faire des traductions dans les groupes de discussions et dans les plénums. Si tu veux le faire, informe-nous quand tu t’inscrive.

Des Coûts

La cotisation pour la rencontre: 30 – 100 € (Repas/Dormir) selon tes possibilités financières. Si tu ne peux pas payer cela, tu es quand-meme bienvenue. Nous demandons aux femmes qui ont des révenues régulières de donner le maximum ou même plus. Comme ca nous pouvons la redistribuer. La cotisation est pour toutes la même, n’importe si tu prépares une discussion ou un atelier ou participes à une discussion. Les femmes et les lesbiennes qui préparent un atélier ou autre chose ne seront pas payées. Nous avons besoin de la monnaie pour les repas, des loyers, pour le matériel, des frais pour des visas éventuellement (pour pouvoir participer venant de la Turquie, Europe de l’Est ou Sud). En plus nous voulons supporter des femmes qui ont besoin d’un support financier pour les frais de voyage pour pouvoir participer à la rencontre.

Des Donations

Nous essayons d’avoir un support financier sur place. Si vous avez la possibilité organisez de meme dans votre ville / dans vos structures politiques de l’argent pour la rencontre ou votre voyage. Si tu/vous veux/voulez supporter financièrement la rencontre, il y cette possibilité:

Konto bancaire: Höllinger K.
BAWAG, BLZ 14000
Kontonummer: 02510 076 640
Iban: AT 051 400 002 510 076 640
Bic: BAWAATWW

Inscription

Fin d’Inscription: Fin février 2009 - cf. Registration

Note en bas de page

La double-hache, connu aussi sur le nom: Labrys, a été trouvée durant des fouillles à Crète, datant de 2.000 avant notre temps Historiquement et dans des mythes elle est liée aux sociétés matriarchales et aux amazones. Depuis les années 70 la double Hache est utilisée par des féministes et des lesbiennes comme symbole.

FemmesLesbiennes – un terme politique du mouvement féministe autonome en Autriche et en Allemagne pour la visibilité des lesbiennes dans le mouvement féministe. Opposé à l’heterosexisme qui définit la femme comme supplémentaire à l’homme et comme une obíssante. Ce terme prononce l’importance de l’existence lesbienne, des amies et des relations entre femmes pour chaque femme et les féministes. En Italie on parle des féministes et des lesbiennes. En anglais on parle des “womyn” au lieu de “FemmesLesbiennes”.

La rencontre europénne est pour nous une rencontre continentale. Opposée à l’exploitation, aux frontières et à l’ordre militaire du pouvoir économique et militaire d’Union Européenne

Download: Dépliant

Invitation

Rencontre Européenne Féministe Autonome Femmes-Lesbiennes
9. - 14. Avril 2009 · Vienne, Autriche

Pour la nouvelle année 70 femmes-lesbiennes, de différents pays, issues de groupes autonomes féministes et de groupes mixtes, se sont retrouvés à Freiburg, parce que »ici aussi on reste en lutte contre le système patriarcal, capitaliste et raciste« (tiré du tract d’appel). A la fin, c’était clair que le temps était trop court et que toutes étions intéressées pour continuer la rencontre. C’est ce que nous proposons maintenant.

Qu’est ce que nous voulons avec cette rencontre ?

Nous voulons que des femmes et des lesbiennes de différents pays puissent se connaître et échanger sur leurs luttes contre le sexisme, le racisme, l’homo/lesbophobie, le capitalisme, le fascisme, le patriarcat. Nous voulons échanger sur les théories et les pratiques féministes radicales et ensemble discuter de nos perspectives et de nos moyens d’action. Nous voulons aussi dans ces ateliers développer nos capacités d’action sur place et au niveau local.

Qui sommes nous ?

Nous sommes dans le groupe d’organisation sept féministes issues de la scène féministe lesbienne et pour certaines aussi organisées dans des groupes mixtes. Nous avons différentes expériences politiques, différents styles de vie ou de voir le travail, des âges différents. Nous avons en commun de faire partie du mouvement autonome femme-lesbienne et de voir comme une nécessité féministe de s’auto-organiser entre femmes et lesbiennes. La nécessité de s’organiser en tant que femme est une vision politique et une arme: s’organiser à partir de notre point de vue est un élément important de notre analyse féministe et une pratique de vie dans nos rapports entre nous, femmes-lesbiennes. En même temps, nous trouvons aussi important d’échanger avec des groupes féministes qui s’organisent autrement.

Comment se passera la rencontre ?

La rencontre est autogérée, ça veut dire que chaque participante s’impliquera, sera active dedans: en préparant des ateliers, des actions, des discussions, selon ses propres capacités, transmettre, discuter, traduire, cuisiner, faire du ménage, etc…

Questions de fond

Les femmes qui étaient à Freiburg ont bien envie de reprendre certains thèmes  

• histoires du mouvement des femmes et actualité du patriarcat
• contre-public féministe
• les ruptures et les points communs entre le féminisme radical et le féminisme queer

Une autre idée était aussi de reprendre des thèmes d’une rencontre italienne:

• violence contre les femmes
• hétérosexisme
• racisme
• précarité et économie, etc…

Quelles discussions et ateliers pratiques sont importantes pour toi/vous ?
Si tu/vous veux/voulez faire un atelier envoie/envoyez nous des propositions concrètes.

Contact

Nous sommes contentes de te/vous voir à Vienne !

Tu peux télécharger ce texte en format: Word ou en PDF